How do I update the company address in the invoice?

To update the company address :

Go to My Account and Profile
Click on Invoice
Click on Edit under "Company details"
Update details like email, website, phone number and invoice address.
Click on Save